Politica sulla privacy
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati spiega la natura, l’ambito e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali dei visitatori e degli utenti (di seguito collettivamente denominati “Utenti”) da parte di Nitehog Europe GmbH, Pistoriusstraße 6a, D-13086 Berlino (di seguito denominata “Fornitore”) in qualità di parte responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati.
In caso di domande sulla protezione dei dati, contattaci telefonicamente nei giorni feriali +49 (0) 30 960 667022-0 dalle 9:00 am 6:00 pm o tramite e-mail [email protected].
Raccolta dei dati di accesso dal file di registro
Il Fornitore raccoglie dati su ogni accesso (registro) all’offerta online (attraverso i cosiddetti “file di registro del server”). I dati di accesso includono il nome della pagina web recuperata, il file, la data e l’ora del recupero, il volume dei dati trasmessi, la notifica di recupero riuscito, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo dell’utente, l’URL di riferimento (pagina web visitata in precedenza), l’indirizzo IP e il Fornitore richiedente.
Il Fornitore utilizza i dati di registro senza alcun riferimento all’identità dell’utente o altra profilazione secondo le norme di legge solo per valutazioni statistiche ai fini del funzionamento, della sicurezza e dell’ottimizzazione dell’offerta online. Tuttavia, il Fornitore si riserva il diritto di verificare successivamente i dati di registro, qualora sussistano prove concrete del legittimo sospetto di utilizzo illecito.
Trattamento e utilizzo dei dati personali
I dati personali sono raccolti e utilizzati dal Fornitore solo se ciò è legalmente consentito o se gli utenti hanno acconsentito alla raccolta dei dati. In generale, è evidente per gli utenti del servizio quali dati vengono memorizzati, come il nome, l’indirizzo e-mail e il messaggio durante l’utilizzo del modulo d’ordine.
I dati personali (quali nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, dati di pagamento) ai fini dell’ordine della merce sono utilizzati dal Venditore per l’adempimento e l’esecuzione del contratto. Questi dati sono trattati in modo confidenziale, trasmessi in forma crittografata e non sono ceduti a terzi che non siano coinvolti nei processi di ordinazione, consegna e pagamento.
Quando si contatta il Fornitore (tramite il modulo di contatto o l’e-mail), i dati dell’utente vengono archiviati allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di ulteriori domande.
Il Fornitore adotta misure di sicurezza organizzative, contrattuali e tecniche per garantire il rispetto delle disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati e al fine di prevenire qualsiasi manipolazione, perdita, distruzione o accesso accidentale o intenzionale dei dati da parte di persone non autorizzate.
Inoltro dei dati a terzi
I dati degli utenti vengono trasmessi a terzi solo se ciò è legalmente consentito o se un utente ha acconsentito all’inoltro dei dati.
Questo è, ad esempio, il caso in cui i dati vengono trasmessi per adempiere agli obblighi contrattuali nei confronti dell’Utente e l’indirizzo postale viene trasferito a una società di spedizioni a seguito di un ordine dal negozio online, oppure se i dati vengono richiesti da organi competenti come le forze dell’ordine.
I dati personali degli utenti non vengono in alcun modo venduti o ceduti a terzi per scopi pubblicitari o per la creazione di profili utente.
Cookies
Il Fornitore utilizza i “cookie” come parte della sua offerta online. I cookie sono piccoli file che possono essere memorizzati sul computer dell’Utente e possono registrare informazioni per il Fornitore. I cookie temporanei vengono cancellati dopo la chiusura del browser, i cookie permanenti vengono conservati per un certo periodo di tempo e possono essere resi disponibili con il loro contenuto informativo quando si accede nuovamente all’offerta online.
In generale, i cookie vengono applicati per facilitare la fruizione del servizio. Ad esempio, un cookie salva lo stato del carrello degli acquisti dell’Utente.
L’Utente può ovviamente influenzare l’uso dei cookie. La maggior parte dei browser ha un’opzione per limitare o impedire la memorizzazione e il salvataggio dei cookie. Il Fornitore configurerà l’offerta online in modo tale che l’uso dei cookie non sia necessario. Si precisa, tuttavia, che l’utilizzo e, in particolare, la comodità dei servizi sono limitati senza cookie.
Google Analytics
Il Fornitore si avvale di Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (di seguito denominato “Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie” o file di testo che vengono depositati sui computer degli utenti e che consentono l’analisi dell’utilizzo del sito web da parte dell’utente. In generale, le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte degli utenti vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.
Tuttavia, in caso di attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito web, l’indirizzo IP dell’utente di Google viene ulteriormente elaborato solo in forma abbreviata (accorciata) negli stati membri dell’Unione europea (UE) o in altri firmatari (parti contraenti) dell’accordo sullo Spazio economico europeo (SEE) al fine di evitare riferimenti personali diretti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli USA e successivamente abbreviato. L’anonimizzazione dell’IP è attiva sul nostro sito web. Per conto del gestore di questo sito web, Google può utilizzare queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare rapporto sulle attività del sito web e fornire altri servizi al gestore del sito web relativi al sito web e all’utilizzo di internet.
L’indirizzo IP fornito dal tuo browser nell’ambito del processo di Google Analytics non sarà unito (raggruppato) ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire il salvataggio dei cookie tramite un’apposita impostazione del software del browser. Tuttavia, il Fornitore avvisa l’Utente che in questo caso potrebbe non essere in grado di utilizzare completamente tutte le funzioni di questo sito web. Gli utenti possono inoltre impedire a Google di tracciare i dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP) nonché l’elaborazione di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente collegamento http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Utilizzo dei plug-in social di Facebook
Vengono utilizzati i plug-in social (di seguito “plug-in”) del social network facebook.com, gestito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (di seguito “Facebook”), utilizzati su questo sito. I plug-in sono identificabili dal logo di Facebook (lettera “f” bianca su sfondo blu o icona del pollice in su) o dall’avviso “Plug-in social Facebook”. Per un elenco completo di tutti i plug-in social di Facebook, consultare: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Quando un utente accede a un sito web correlato a questa offerta online e contenente tale plug-in, il suo browser si collega direttamente ai server di Facebook. Il contenuto del plug-in viene trasmesso direttamente da Facebook al browser dell’utente e integrato nel sito web dal browser. Il Fornitore non ha quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie tramite questo plug-in e informa gli utenti in base allo stato attuale delle conoscenze: Incorporando i plug-in, Facebook viene informato che un utente ha effettuato l’accesso alla pagina corrispondente dell’offerta online. Se l’utente ha effettuato l’accesso a Facebook, Facebook può allegare la visita al sito web al proprio account Facebook. Se un utente interagisce con i plug-in, ad esempio premendo il pulsante Like o pubblicando commenti, le informazioni corrispondenti vengono inviate dal browser degli utenti direttamente a Facebook e lì memorizzate. Se un utente non è un membro di Facebook, c’è la possibilità che Facebook trovi e salvi il suo indirizzo IP. Secondo Facebook, in Germania vengono salvati solo gli indirizzi IP anonimizzati.
Lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i diritti e le impostazioni per la protezione della privacy degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook all’indirizzo
https://www.facebook.com/about/privacy/ .
Se un utente è un membro di Facebook e non desidera che Facebook raccolga dati su di lui o lei attraverso questo negozio online e li colleghi ai suoi dati di membro di Facebook, è necessario disconnettersi da Facebook prima di visitare altri siti web ed eliminare i corrispondenti cookie di Facebook. È inoltre possibile bloccare i plug-in social di Facebook con componenti aggiuntivi per il browser, ad esempio utilizzando l’opzione “Facebook Blocker”.
Pulsante +1 di Google
Sul nostro sito web vengono utilizzati i pulsanti del social network Google+ (ad es. pulsante “+1”) gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (di seguito denominato “Google”). Quando un utente visita un sito web correlato a questa offerta online che contiene tale pulsante, il browser stabilisce un collegamento diretto ai server di Google. Il contenuto dei pulsanti viene trasmesso da Google direttamente al suo browser ed è integrato nel sito web. Pertanto il Fornitore non ha alcuna influenza sulla portata dei dati che Google raccoglie tramite i pulsanti.
Secondo Google nessun dato personale viene raccolto senza un clic sul pulsante. Solo quando i membri di Google+ hanno effettuato l’accesso, tali dati, incluso l’indirizzo IP dell’utente, vengono raccolti ed elaborati. Lo scopo e l’ambito della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Google, nonché i diritti e le preferenze degli utenti per proteggere la loro privacy, sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Google tramite il pulsante https://developers.google.com/search/blog/2011/03/introducing-1-button and the FAQ: http://bit.ly/r3Qmer . Se un utente è un membro di Google+ e non desidera che Google raccolga dati su di lui o lei attraverso questo sito web e li colleghi ai suoi dati di membro memorizzati su Google, l’utente deve disconnettersi da Google Plus prima di visitare questo sito web e cancellare i cookie di Google salvati nel browser.
Utilizzo dei pulsanti di Twitter
I pulsanti del servizio di Twitter vengono utilizzati su questo sito web. Questi pulsanti (ad es. “tweet” o “follow”) sono offerti da Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.
Quando un utente naviga in un sito web che contiene tali pulsanti, il suo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Twitter. Il contenuto dei pulsanti di Twitter viene trasmesso direttamente da Twitter al browser dell’utente. Il Fornitore non ha quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Twitter raccoglie tramite questo plug-in e informa gli utenti in base allo stato attuale delle conoscenze. In base a ciò, selezionando il pulsante viene trasmesso solo l’indirizzo IP dell’utente con l’URL della rispettiva pagina web, ma non per scopi diversi da quelli che il pulsante potrebbe visualizzare. Per ulteriori informazioni si prega di consultare la politica sulla privacy di Twitter http://twitter.com/privacy.
Utilizzo dei pulsanti di Pinterest
I pulsanti (“Pin It”) del servizio Pinterest, http://pinterest.com, possono essere utilizzati sul nostro sito web. Con l’aiuto dei pulsanti è possibile per gli utenti condividere gli articoli del Fornitore sulle loro “bacheche Pinterest”.
Quando un utente visita un sito web che contiene un pulsante “Pin It”, il suo browser si connette direttamente ai server di Pinterest. Il contenuto del pulsante “Pin It” viene inviato da Pinterest direttamente al browser dell’utente. Pertanto, il Fornitore non ha alcuna influenza sulla portata dei dati che Pinterest raccoglie tramite il pulsante “Pin It” e informa gli utenti in base allo stato attuale delle conoscenze. In base a ciò, vengono trasmessi solo l’indirizzo IP dell’utente e l’URL del rispettivo sito web, ma solo allo scopo di visualizzare il pulsante “Pin It” e condividere il contenuto. Per ulteriori informazioni, consultare la Politica sulla privacy di Pinterest all’indirizzo
http://pinterest.com/about/privacy/.
Cancellazione, modifiche, correzioni e aggiornamenti
Su richiesta, l’Utente ha il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui propri dati personali memorizzati dal Fornitore. I dettagli di contatto possono essere trovati in fondo alla pagina web del Fornitore.
Inoltre, l’utente ha il diritto di correggere i dati errati, di bloccare e cancellare i propri dati personali, nella misura in cui non è richiesto un obbligo legale di conservazione dei dati.
Modifiche alla dichiarazione sulla protezione dei dati (avviso)
Il Fornitore si riserva il diritto di modificare l’informativa sulla privacy al fine di adeguarla alle modifiche delle norme di legge o in caso di variazioni del servizio e del trattamento dei dati.